Ursula K. Le Guin

Erstmals alle »Erdsee«-Romane und Erzählungen ungekürzt in einem Band: Vollständige Neuübersetzung mit zahlreichen farbigen Illustrationen des berühmten Fantasy-Künstlers Charles Vess

Eine Inselwelt, von Menschen und Drachen bewohnt.
Wo die Natur von Magie durchdrungen ist.
Und jedes Ding und jedes Wesen einen machtvollen wahren Namen trägt ... 

BuchGebunden

1100 Seiten

Deutsch

FISCHER TOR

Nachdem mich einige der neueren Fantasy Romane etwas ermüdeten, war für mich der Griff zu diesen grandiosen Buch naheliegend. Ich falle wieder in dieses sagenhafte Epochale Werk hinein und bin auf´s Neue wahrlich begeistert.

Was geschieht, wenn nicht binäre Kategorien eine Kultur beherrschen? Dies ist die zentrale Frage dieses Romans. Die Antwort darauf ist komplex: So ist sowohl die Zeitstruktur als auch die Genderkonstruktion und die Idee von Macht anders angelegt als bei uns. Besonders gelungen finde ich, dass der Roman aus der Sicht eines Menschen geschrieben ist. Dieser kann - eben aufgrund seiner binären Denkweise - diese fremde Welt nicht verstehen. Am Ende kann er sie nur emotional, aber eben nicht kognitiv erfassen.
Für mich ist dieser Roman einer der Meilensteine der Science Fiction.

Auch wenn es ein meisterliches Werk sein soll, konnte mich die Handlung leider nicht begeistern. 

Genly Ai der menschlich ist soll auf dem Eisplaneten Gethen Kontakte knüpfen und einem Weltenverbund beitreten. Keine leichte Aufgabe, denn die politischen Intrigen und verknüpften Bande sind ihm nicht vertraut, ebenso wie die Bewohner der Welt fremd und anders erscheinen. Wem kann er vertrauen, ist seine Aufgabe überhaupt lösbar?

Es wird viel und ausschweifend erklärt, beschrieben und beobachtet. Die vielen verschiedenen merkwürdigen Namen und eine Handlung die etwas langatmig ist, da konnte ich mich leider nicht in das Buch hineinversetzen. Schade, aber es fehlte mir an Spannung, Nervenkitzel und Verständnis für die Geschichte.