Sabine Schilasky

 4 Sterne bei 12.055 Bewertungen

Lebenslauf von Sabine Schilasky

Sabine Schilasky hat Anglistik, Amerikanistik und Germanistik studiert und ist seit über zwanzig Jahren mit großer Begeisterung freie Übersetzerin. Sie lebt und arbeitet in Hamburg. Sie hat u.a. M.C. Beaton, Kwei Quartey, Alex Kava und Clare Mackintosh übersetzt.

Quelle: Verlag / vlb

Neue Bücher

Cover des Buches As Good as Dead (ISBN: 9783846601730)

As Good as Dead

 (4)
Neu erschienen am 15.03.2023 als Taschenbuch bei ONE.
Cover des Buches Hamish Macbeth vergeht das Grinsen (ISBN: 9783404188604)

Hamish Macbeth vergeht das Grinsen

Erscheint am 31.03.2023 als Taschenbuch bei Lübbe. Es ist der 13. Band der Reihe "Hamish Macbeth".
Cover des Buches Mord nach Strich und Faden (ISBN: 9783751737036)

Mord nach Strich und Faden

 (47)
Neu erschienen am 28.02.2023 als eBook bei beTHRILLED. Es ist der 2. Band der Reihe "Kate Shackleton".
Cover des Buches Mila & Blake: Summer Love (ISBN: 9783453426344)

Mila & Blake: Summer Love

Erscheint am 11.05.2023 als Taschenbuch bei Heyne. Es ist der 1. Band der Reihe "Mila".

Alle Bücher von Sabine Schilasky

Cover des Buches Before us (ISBN: 9783453419698)

Before us

 (922)
Erschienen am 08.03.2016
Cover des Buches Das Geheimnis von Ella und Micha (ISBN: 9783453417724)

Das Geheimnis von Ella und Micha

 (756)
Erschienen am 11.11.2013
Cover des Buches Die Sache mit Callie und Kayden (ISBN: 9783453417700)

Die Sache mit Callie und Kayden

 (627)
Erschienen am 10.03.2014
Cover des Buches Die Liebe von Callie und Kayden (ISBN: 9783453534575)

Die Liebe von Callie und Kayden

 (426)
Erschienen am 12.05.2014
Cover des Buches Love & Lies (ISBN: 9783453419216)

Love & Lies

 (368)
Erschienen am 11.01.2016
Cover des Buches Nothing more (ISBN: 9783453419704)

Nothing more

 (445)
Erschienen am 12.09.2016
Cover des Buches Für immer Ella und Micha (ISBN: 9783453417731)

Für immer Ella und Micha

 (344)
Erschienen am 13.01.2014
Cover des Buches Golden Dynasty - Größer als Verlangen (ISBN: 9783956498688)

Golden Dynasty - Größer als Verlangen

 (334)
Erschienen am 01.02.2019

Neue Rezensionen zu Sabine Schilasky

Cover des Buches Die letzte Party (ISBN: 9783426228005)
PoldisHoerspielseites avatar

Rezension zu "Die letzte Party" von Clare Mackintosh

Die letzte Party (Clare Mackintosh)
PoldisHoerspielseitevor einem Tag

Die Ferienhäuser, die Rhys Lloyd in einem idyllisch gelegenen Dorf in Wales betreibt, stoßen bei den Anwohnenden nicht gerade auf Begeisterung. Dass er alle am Silvesterabend zu einer großen Party einlädt, soll die Gemüter beruhigen. Doch das Gegenteil ist der Fall: Am nächsten Morgen wird Rhys ermordet im See aufgefunden. Ffion Morgen, die selbst aus der Gegend stammt, nimmt die Ermittlungen auf und stößt auf ein Netz an Lügen…

 

Wales ist als Handlungsschauplatz von Kriminalromanen nicht gerade überrepräsentiert, sodass ich mich gefreut habe, dass Autorin Clare Mackintosh ihren Roman „Die letzte Party“ in einem kleinen walisischen Dorf spielen lässt. Das Setting ist dabei recht schnell klar, auch der Mord an dem unkonventionellen Investor Rhys Lloyd wird schnell eingebunden, sodass die Arbeit von Ffion Morgen zügig beginnen kann. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Leon Brady bildet sie ein recht gegensätzliches Team, das sich hier auch privat näher kommt – ein Handlungsstrang, der nicht zu viel Raum einnimmt und daher eine gelungene Würze in der Handlung ist. Mir gefällt, dass auch diese beiden ihre Geheimnisse haben, die nach und nach aufgedeckt werden, was einen zusätzlichen Spannungsbogen einbringt.

 

Die Autorin hat eine ungewöhnliche Erzählweise gewählt: Die Kapitel werden aus der Sicht von zahlreichen Charakteren erzählt, die zudem noch zwischen verschiedenen Zeitebenen hin- und herspringen. Zudem sind die Abschnitte jeweils sehr kurz geraten. Das wirkt leider nicht nur anstrengend, da man sich immer wieder neu zurechtfinden muss, sondern oft auch zu überhastet. Vieles wird nur angerissen und nicht richtig ausgeführt, was wiederum dazu geführt hat, dass ich keine richtige Bindung zu einigen Figuren aufbauen konnte. Das ist schade, denn das Grundkonstrukt aus Dorfklatsch, Affären und Geheimnissen ist durchaus lebendig und anregend geschildert. Die Auflösung des Falls wirkt etwas konstruiert, aber auch spannend und intensiv geschildert.

 

Nicht immer habe ich einen Zugang zu den Ereignissen gefunden, dazu wurde für meinen Geschmack zu viel in den Ring geworfen und nicht zu Ende ausgeführt, sondern nur angerissen. Auch die vielen Perspektiv- und Zeitenwechsel haben mich immer wieder aus dem Lesefluss gerissen. Ich mag aber das vielfältige Konstrukt, den ungewohnten Spannungsaufbau und das sympathische Ermittlerduo, sodass ich auf den nächsten Band der Reihe durchaus gespannt bin.

Kommentieren
Teilen
Cover des Buches Agatha Raisin und die tote Urlauberin (ISBN: 9783404172856)
renees avatar

Rezension zu "Agatha Raisin und die tote Urlauberin" von M. C. Beaton

Agatha - bisher nicht verfilmt
reneevor 2 Tagen

Dies ist das erste Buch, welches ich noch nicht kannte, welches noch nicht in der britischen Fernsehserie verfilmt wurde. Und gerade dieses Buch kommt nicht so gut bei mir weg. Es wirkt etwas langatmiger und konstruierter als die vorhergegangenen Teile. Und dies finde ich komisch. Mag ich die Bücher etwa, weil ich die Serie so toll finde? Dies kann durchaus sein. denn eigentlich glaube ich nicht, dass sich in der Schreibweise so wahnsinnig viel verändert hatte.
Denn diese schrulligen und kauzigen Charaktere sind einfach herrlich. Und deswegen bekommt auch dieses Buch von mir 4 Sterne. Denn gern gelesen habe ich das Geschehen auf Zypern ungemein, Agathas Jagd nach James und Agathas Aufprall auf Charles sind einfach so überdreht, dass das Ganze dennoch seinen Charme entwickelt und man einfach neugierig ist wie es weitergeht.
Und bei diesem ganzen Schreiben über die Reihe um die charismatische Agatha Raisin und die anderen wunderbaren Charaktere in Carsely bekomme ich durchaus Lust zur sofortigen Reise nach Carsely und dem weiteren Verfolgen des Geschehens um Agatha.

Kommentare: 1
Teilen
Cover des Buches Agatha Raisin und der tote Ehemann (ISBN: 9783404172245)
renees avatar

Rezension zu "Agatha Raisin und der tote Ehemann" von M. C. Beaton

Fall 5
reneevor 2 Tagen

Agatha Raisin und die Hochzeitsglocken. Ein Traum! Nein! Ein Albtraum! Denn der eigentliche Ehemann von Agatha Raisin taucht auf und lässt die Hochzeit mit James Lacey, den Traum für Agatha platzen. Dies ist natürlich schon etwas weit hergeholt, tut meiner Freude an Film und Buch dennoch keinen Abbruch.
Die resolute Agatha Raisin und auch das andere Personal in Carsely in den beschaulichen Cotswolds tun ihr Übriges und lassen auch diesen Fall wie in einem Rausch vor meinen Augen vorbeiziehen. Die Bücher um die charismatische Agatha Raisin sind einfach eine wunderbare Unterhaltung. Der Cosy-Charme ist so herrlich herzerwärmend, auch wenn alles etwas überzeichnet wirkt, oder gerade, weil es so überzeichnet ist.
Und hier bei diesem Buch tauchen gravierende Unterschiede zur britischen Fernsehserie auf, Unterschiede, die mir nicht gefallen haben. Aber nicht, weil dies schlecht geschrieben gewesen wäre. Nein, ein von mir gemochter Charakter kommt hier nicht so gut weg und dies gefällt mir natürlich nicht so und lässt die Fernsehserie besser erscheinen. Aber so ist das, wenn die Charaktere einem ans Herz wachsen!?!?

Kommentieren
Teilen

Gespräche aus der Community

Die eisig-wunderschöne Landschaft Wales, eine rauschende Silvester-Party und ein Dorf voller Geheimnisse. 

Die neue Krimi-Reihe von Bestsellerautorin Clare Mackintosh verspricht Lügen, Intrigen und raffinierte Twists. Am Silvesterabend gibt Rhys Lloyd eine Silvester-Party für das ganze Dorf, am Neujahrsmorgen treibt seine Leiche im See. 

Ermittlerin Ffion Morgan wird mit einer ganzen Reihe Verdächtiger
konfrontiert. Alle haben ein Motiv. Und niemand sagt die Wahrheit ...

Die Party aller Partys in einem walisischen Dorf endet mit dem Mord am Gastgeber. Alle Gäste sind verdächtig. Und im Dorf gibt es viele Geheimnisse ... 

Gemeinsam mit Droemer Knaur verlosen wir 10 Exemplare des neuen Krimis "Die letzte Party" von Bestsellerautorin Clare Mackintosh. 

Bitte beantwortet folgende Frage, um an der Verlosung teilzunehmen:

Wie verbringt ihr euren Silvesterabend?

Wir freuen uns auf eure Bewerbungen.

629 BeiträgeVerlosung beendet
bookilicious_des avatar
Letzter Beitrag von  bookilicious_devor 2 Monaten

Ich freue mich riesig über das Buch und habe bereits angefangen zu lesen :-)

Bisher liest es sich richtig gut!!

Mit unserem LovelyBooks Adventskalender bringen wir euch die Weihnachtsstimmung nach Hause: Jeden Tag bis Weihnachten öffnet sich ein neues Türchen mit abwechslungsreichen und spannenden Buchhighlights zum Entdecken und Gewinnen. 

Lore wurde dazu ausgebildet griechische Götter zu jagen. Dabei will sie am
liebsten nur ein normales Leben. Doch wird sie die Chance, ihre Familie zu
rächen, ergreifen?

Alle Jahre wieder ... Der LovelyBooks Adventskalender gehört zur Weihnachtszeit wie Weihnachtsbaum und Weihnachtsmarkt. Auch in diesem Jahr könnt ihr vom 01. bis zum 24. Dezember jeden Tag neue Bücher entdecken und gewinnen.

Heute verlosen wir gemeinsam mit Arena "Lore" von Alexandra Bracken.

Ihr seid noch auch der Suche nach Geschenken für eure Liebsten? In unserem Stöberbereich findet ihr wunderbare Bücher für Groß und Klein – egal ob ihr Geschichten zum Nachdenken, große Gefühle, Spannung pur oder neue Ideen sucht.

Schaut auf jeden Fall auch regelmäßig auf unserem LovelyBooks Instagram Kanal vorbei. Dort werden wir in der Vorweihnachtszeit regelmäßig die Bücher aus dem Adventskalender verlosen.

Wir wünschen euch eine wunderschöne Weihnachtszeit und viel Spaß mit dem LovelyBooks Adventskalender 2022!

682 BeiträgeVerlosung beendet
ElOlorDeUnLibros avatar
Letzter Beitrag von  ElOlorDeUnLibrovor 2 Monaten

Nochmal vielen lieben Dank für den Gewinn :) das Buch kam heute an :)

Die Jagd auf die Götter ist eröffnet! - Bist du dabei?

16 Tage lang lesen wir gemeinsam LORE von Alexandra Bracken. Pro Abschnitt hast du 2 Tage Zeit, dann tauschen wir uns zusammen in den Kommentaren aus. Und das alles exklusiv vor dem eigentlichen Erscheinungstermin.

Start der Leserunde ist am 22.07.2022.

Actionreiche Götter-Fantasy mit starker Heldin von #1-New-York-Times-Bestsellerautorin Alexandra Bracken.

Lore versucht, einfach nur normal zu sein und zu vergessen, dass sie dazu ausgebildet wurde, griechische Götter zu jagen. Doch dann steht die nächste Jagd bevor und jemand sucht ihre Hilfe, der sie und ihresgleichen eigentlich hasst: Athene.
Die Göttin bietet Lore ein Bündnis gegen den neuen Ares an, der vor Jahren Lores Familie ermordet hat – und seitdem noch mächtiger geworden ist.
Sieben Tage ist Ares sterblich und die Rache für ihre Familie in greifbarer Nähe für Lore. Doch reicht das Bündnis mit Athene aus, um Ares aufzuhalten, der die menschliche Welt in Schutt und Asche legen will?

Die Jagd auf die Götter ist eröffnet!

768 BeiträgeVerlosung beendet
Mine_Bs avatar
Letzter Beitrag von  Mine_Bvor 6 Monaten

Endlich kommt auch meine Rezi:

https://www.lovelybooks.de/autor/Alexandra-Bracken/Lore-Die-Spiele-haben-begonnen-Sie-k%C3%A4mpft-um-ihr-Leben-4765033579-w/rezension/6722788724/

Diese habe ich auch auf den gängigen Portalen gestreut, wie z.B Lesejury, Wasliestdu, Thalia, Weltbild, Hugendubel oder auch Instagram und ReadO

Community-Statistik

in 9.521 Bibliotheken

von 4.125 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks