Patrick Modiano

Ich möchte nicht zuviel vom Inhalt des Buches verräten. Nur so viel ein Icherzähler hatte durch eine zufälligen Kontakt sein verloren gegangenes Adressbuch wieder zurückerhalten. Durch diese Bekanntschaft entrollt sich dem Leser und dem Erzähler längst vergessene Begleitumstände aus seiner Kindheit in Paris in den 1960er Jahren. 

Für mich war das Buch sehr besonders. Obwohl es sehr schmal ist weist es eine besondere Intensität und Tiefe auf. Die Erzählstimme ist sehr melancholisch und auch etwas nostalgisch würde ich es beschreiben. Das Setting spielt in Paris. Durch verschiedene Rückblenden des Erzählers kommt der Leser so andeutungsweise auf die Spur, was sie ereignet hat.

Dies ist für mich mein erster Modiano und ganz bestimmt nicht mein letzter!

In 'Unsichtbare Tinte' sucht Jean Eyben, ein junger Mann und Ich-Erzähler in diesem Roman, für eine Detektei in Paris nach einer angeblich verschwunden Frau. Die spärlichen Hinweise führen aber des öftern in die Irre oder sie wiedersprechen sich und Jean Eyben längst nicht mehr tätig für die Agentur, wird über Jahre an an die Existenz dieser Frau erinnert und dennoch oder gerade desshalb macht er sich wiederholt auf die Spur nach Hinweisen, Fährten nach Ihr.

Der Literatur-Nobelpreisträger Patrick Modiano schreibt in diesem Roman derart reduziert dass es den Anschein macht dass er seinem eigenen Vergessen zum Opfer gefallen ist. Mit diesem Kalkül fordert er den Leser und zwingt ihn jedem kleinsten Anhaltspunkt nachzugehen, auch wenn es meist eine Sackgasse ist.

["Es gibt Lehrstellen in einem Leben, manchmal aber auch das, was man einen Refrain nennt. Während mehr oder weniger langen Zeitspannen hörst du ihn nicht, und man könnte schon glauben, du hättest diesen Refrain vergessen. Und dann, eines Tages, ist der plötzlich wieder da, wenn du allein bist und nichts ringsum dich ablenken kann. Er ist wieder da, gleich den Worten eines Kinderlieds, das immer noch seinen Zauber ausübt."]

So so Nobelpreisträger, das ist ja immer so eine Sache für den Normalo.

Ich habe mich von Kreyes Stimme dahintragen lassen bin durch Chevreuse hoch und nieder gewandert, habe mir viele Fragen gestellt und doch sehr wenig Antworten bekommen und frage mich wo die Wegweiser sind.

Es ist alles etwas traumwandlerisch und verloren angelegt, auf der Suche nach der Kindheit nach der Wahrheit und nach dem was geworden ist.

Walter Kreye sei Dank habe ich lange durchgehalten, auch gibt es wundervolle Abschnitte, aber wirklich überzeugt hat mich das Buch nicht.