Judith O'Reilly

          Es geht um eine Londonerin, die im Rausch ihrer Schwangerschaftshormone ihrem Mann den lang gehegten Wunsch erfüllt, in den Norden Englands zu ziehen. Bereits auf dem Weg dorthin hasst sie sich für ihre Entscheidung, die sie nur getroffen hat, um die Träume ihres Mannes nicht zu blockieren. Der Sprachstil ist voll trockenem Humor und leicht sarkastisch. Man wünscht der Frau, die wieder schwanger ist und nun eine Zukunft mit drei Kindern in dem ihr verhassten Norden Englands sieht, dass das Experiment scheitert.  Ich habe schnell in die Geschichte hineingefunden, was am wirklich locker flockigen Satzbau liegt. Man kann sich bildlich vorstellen, in welchem Chaos die Arme Städterin auf einmal zurechtkommen muss. Zu allem Übel lässt ihr Mann sie aus Arbeitsgründen auch noch alleine an dem Ort, an den sie nur ihm zuliebe hingezogen ist.

Der Inhalt ist kurz umschrieben: Umzug aus der Großstadt in die weit entfernte ländliche Öde; 3 Kleinkinder, 1 Ehemann (der sich jobmäßig nicht aus der Großstadt entbehren kann), 1 frustrierte Hausfrau, die niemals aufs Land zurückziehen wollte.

Mein Fazit: Insgesamt kann man das Buch lesen, es ist für mich jedoch keines, welches ich ein zweites oder mehrfaches Mal lesen werde. Der Schreibstil ist zwar recht flüssig zu lesen, die Handlungen teils auch recht lebhaft beschrieben, jedoch macht mir die Frustration der Protagonistin das Ganze nicht schmackhafter.

Man erfährt aus ihrem Leben, welches ihr nach diesem Umzug wohl nicht mehr zu gefallen scheint. Das Problem daran: immer -in jedem Abschnitt- ist sie am nörgeln, meckern, wirkt deprimiert und frustriert über den Umzug - am Anfang dachte ich noch es läge an der neuen Situation und wird sich im Laufe des Geschichte wieder geben - aber nein, weit gefehlt. Es zieht sich irgendwie durchs ganze Buch.

Als einzig gut fand ich die Aufteilung der "Kapitel" : das Buch ist eher als Tagebuch geschrieben, das macht es mir als Leser einfacher, nach einem Kapitel schnell mal das Buch zuzuklappen um es später weiterzulesen

          Der Klappentext verhieß eine interessante Familiengeschichte... Umzug aus London aufs Land, 3 Kinder, High Heels versus Gummistiefel, Karriere versus Schafscheren... Es sollte eine lustige und zärtlich bewegende Geschichte mit Galgenhumor und nachgiebiger Entschiedenheit (häh???) sein.

Ich habe 3 Anläufe gestartet - dieses Buch gefällt mir absolut nicht. Aus anfänglichem Mitleid mit der zwangsumgesiedelten Hauptperson und den zahlreichen Belastungen wie Schwangerschaft, 2 kleine pfiffige Jungs, kranke Mutter, Freunde und Karriere weg... wurde schnell Verdruß. Der Tagebuchstil tröstet mich nicht darüber weg, dass diese Frau permanent am Jammern ist. Und das nervt... Das Buch behandelt den Zeitraum zwischen 23.August 2005 und Februar 2008. Es sind leider nur wenige Tage dabei, an denen ich mich dieser Frau verbunden gefühlt habe.