Johanna Spyri

HEIDI ist mein Vorname, den ich sehr gern trage. Es gibt ihn nicht allzu oft, das finde ich super - mitunter wird man mit Johanna Spyris "HEIDI" in Verbindung gebracht - auch damit habe ich absolut kein Problem. Einen Peter habe ich zwar nicht, aber das ist auch OK.

Neulich habe ich eine edle HEIDI-Ausgabe im NordSüd-Verlag entdeckt - in Leinen gebunden - da konnte ich nicht widerstehen, es ist nicht meine erste Heidi-Ausgabe, ich kann davon einfach nicht genug bekommen. Diese gefällt mir sehr gut, weil sie zum einen echt edel ist im Leinen-Design, und zum anderen, weil mir die künstlerischen Illustrationen sehr gut gefallen. Diese sind von Maja Dusikovà. 

Ich finde, die Heidi-Geschichte ist nicht nur für Kinder lesenswert, sie ist ein wahrer Klassiker. Dieses mir vorliegende Buch wird seiner Bedeutung absolut gerecht. 

Wir steigen in die Handlung ein, als Heidi zum Alpöhi hinaufgeht. Wir erleben mit ihr das Einfinden in die neue Umgebung, die Abenteuer mit Peter und den Tieren, bei der Großmutter, die Zeit in Frankfurt mit Fräulein Rottenmeier im Hause Sesemann und mit Klara. 

Jedes Kapitel ist nummeriert und außerdem mit einem Überschrift versehen, die kurz erläutert bzw. zusammenfasst, um was es im Kapitel gehen wird. Die Illustrationen sind mitunter ganz- und doppelseitig oder zwischen den Texten befindlich. Im Buch befindet sich die gesamte Heidi-Geschichte, wie man sie kennt. Es ist keine Kürzung. 

Das Buch gehört zu einer Reihe, in der es weitere in Leinen gebundene Kinderbuchklassiker gibt, wie z. B. "Das Dschungelbuch", "Sindbad" oder "Der Zauberer von Oz". 

Der Text ist in der aktuell gültigen neuen Rechtschreibung gedruckt. 

Wenn ihr an die Schweiz denkt, was kommt euch da in den Sinn? Unter anderem vielleicht auch hohe Berge mit farbenfrohen Blumenwiesen, glückliche Kühe und Ziegen und eine wunderschöne Natur im allgemeinen? Viele dieser romantischen und oft idealisierten Bilder, die ich über die Schweiz auch heute noch habe, finden ihren Ursprung in den weltbekannten "Heidi"-Büchern von Johanna Spyri.

Die kleine Waise Heidi lebt bei ihrer Tante Dete. Als diese eine Stelle in Frankfurt annimmt, bringt sie das Mädchen zu dessen einsiedlerischem Großvater auf die Alm (im Buch Alp genannt). Dort fühlt sich Heidi inmitten der üppigen Natur sehr wohl und freundet sich bald mit dem Geißenpeter an. Doch leider ist das Glück nicht von langer Dauer, denn Tante Dete veranlasst, Heidi nach Frankfurt zu holen, um ebenda bei einer wohlhabenden Familie zu leben. Dort lernt sie lesen und schreiben unter der strengen Aufsicht von Fräulein Rottenmeier. Auch wenn Heidi sich mit Klara, ihrer neuen Freundin und Tochter des Hauses, die im Rollstuhl sitzt, wunderbar versteht, hat sie doch bitterliches Heimweh nach dem Großvater, der Alm, den Bergen und der Natur...

Die berühmte Schweizer Schriftstellerin für Kinder- und Jugendliteratur Johanna Spyri lebte von 1827 bis 1901. Ein zentrales Thema in fast allen ihren Büchern sind die Lebensbedingungen der Schweizer – besonders der Kinder und jungen Frauen – zur Zeit der beginnenden Industrialisierung. Auch in "Heidi" setzt sie sich kritisch damit auseinander. Das kleine Mädchen wird aus der Idylle der Berge und der Alm ihres Großvaters gerissen und in die Großstadt geschickt, wo sie ziemlich unglücklich ist.
Es erschienen in den Jahren 1880 und 1881 zwei Teile:
"Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat".

Der Text der Geschichte wurde von Katja Alves für das Bilderbuch vereinfacht und angepasst. Sie erzählt kindgerecht und man spürt in jeder Zeile das Nostalgische und auch oft Idyllische an dem Werk von Johanna Spyri.
Auch die wunderschönen Illustrationen von Maja Dusíková spiegeln diese Nostalgie wider und lassen eine ganz besondere Stimmung aufkommen.

Beim Schließen des Bilderbuches "Heidi" spürt man, dass man gerade einen kleinen Schatz gelesen und betrachtet hat, in den bereits viele Generationen vor uns hineinblickten. Wundervoll!

Für den neunjährigen Waisenjungen Renz entpuppt sich die Stelle auf dem Lindenhof als absoluten Glücksfall. Er liebt die Arbeit, die Tiere und seine Herrschaft. Sein höchstes Glück ist es aber im Herbst auf der Alm Margitli zu treffen, die die Kühe ihrer Eltern hütet. Doch da beschließt der Lindenbauer eines Tages statt des eifrigen kleinen Renz einen jungen, kräftigen Knecht anzustellen, der schwere Arbeit leisten kann und auch nicht mehr zur Schule gehen muss. Renz ist am Boden zerstört als er von heute auf morgen zum Erlenbauern ziehen muss, um fortan auf dem weit entfernten Erlenhof zu arbeiten. Der Erlenbauer hält weder die Schulbildung noch persönliches Befinden des Jungen für relevant. Das Heimweh zerfrisst Renz und treibt ihn immer wieder dazu fortzulaufen. Sein Ruf im Dorf wird immer schlechter. Er verliert Stelle um Stelle und wird immer unglücklicher. Nur Margitli hält noch zu ihm und tut alles, um ihm durch die schwere Zeit zu helfen.

Dieses relativ schmale Kinderbuch von Johanna Spyri trifft den Leser mitten ins Herz. Keine Vorstellung macht man sich heute davon, was Waisenkinder früher in kleinen Dörfern mitgemacht haben müssen. Untergebracht im Armenhaus und von Anfang an nur als kostenlose Arbeitskraft für jede Art Schmutzarbeit weitergereicht von einem zum anderen. Sobald man ihrer nicht mehr bedurfte, wurden sie weitergeschoben. Die Schule war eine lästige Einrichtung, die wertvolle Arbeitszeit kostete und dementsprechend für diese Kinder nur möglich war, wenn man sie gerade nicht anderweitig brauchte. Das Waisenkind als fühlendes, denkendes Wesen mit eigenen Bedürfnissen war nicht denkbar. So führt Johanna Spyri Renz von einem Herrn zum anderen, von denen jeder ihn schlechter und unwürdiger behandelt als der vorige – da man den „schlechten“ Jungen ja nur durch Prügel und Strafen brechen und auf den „richtigen“ Weg zurückführen kann. 

Es ist herzergreifend wie Renz vor lauter Heimweh und Vernachlässigung immer unglücklicher und wütender wird. Man selbst ist entsetzt wie schnell sein Verhalten von den Erwachsenen selbstgerecht negativ ausgelegt wird. Er wird quasi zum Raubmörder abgestempelt obwohl seine einzige „Straftat“ darin besteht, dass er von jedem Brotherrn davon läuft, um heimlich zum Lindenhof zurückzukehren und seine Tiere zu besuchen. Im Bewusstsein seines Unrechts wird er scheu und traut sich keinem der Menschen, die er liebt, unter die Augen. Es ist sehr interessant zu sehen wie die Vorurteile und selbstgerechten Attacken der Erwachsenen ihn zu immer böseren Gedanken treiben. Eine Abwärtsspirale, an der der Junge nicht schuld ist.

Bei der Autorin überrascht der christliche Unterton nicht und doch wird in dieser Geschichte ganz deutlich, dass es nicht das Gottvertrauen alleine ist, dass hier helfen kann, sondern vor allem mitfühlende Menschen, die das Kind ernst nehmen, auf es eingehen und ihm ohne Vorurteile mit Sympathie und Interesse begegnen. 

Dieses Buch erzählt eine anrührende Geschichte, die auch ein Zeitzeugnis ist. Trotz aller düsteren Szenen bleibt ein positiver Eindruck zurück. Definitiv ein Buch, das man nicht so leicht vergisst.