Aravind Jayan

Inhalt:

Es ist mehr als nur ein neues Auto. Für Appa und Amma der indischen Kleinfamilie beglaubigt der weiße Honda Civic – »Weiß ist gut. Das wirkt sauber« – den Aufstieg. Mittelschicht, harter Arbeit Lohn, die Kinder werden es mal besser haben. Natürlich sollen die Nachbarn das sehen! Doch Sreenath, ihr Ältester, verhält sich seltsam, kommt nicht mal runter in die Einfahrt, und sehr bald wissen sie und ihr Jüngster sowieso: Ein Video ist aufgetaucht, eins von Sreenath und seiner Freundin, auf einer dieser Seiten. Seit Jahren sind sie ein Paar, trotzdem bedeutet dieses heimlich gefilmte Video eine unerhörte Schande, und eine sagenhafte Eskalation nimmt seinen Lauf.

Fazit:

Dem Autor gelingt es mit dem Buch gut einen Einblick in die indische Kultur zu erhaschen, sodass man den Generationskonflikt gut nachvollziehen kann. Sicherlich lässt sich der Umgang mit diesem Problem auch gut auf die westliche Gesellschaft übertragen.

Durch das bunte Cover sowie der Kurzbeschreibung habe ich nehmen den Generationskonflikt, eine schräge, fast sogar irrwitzige Geschichte erwartet. Leider war das für meinen Geschmack nicht der Fall gewesen. Ab ca. der Mitte des Buches dreht sich die Handlung nur noch im Kreis. Durch den Versuch das Problem zu lösen, entstehen nur noch mehr Probleme - auf die Dauer fühlte sich der Handlungsstrang etwas unnötig langgezogen. Hier hätte vielleicht ein Perspektivwechsel der ganzen Sache gut getan - wir erleben das ganze Drama nämlich nicht durch den Betroffenen selbst, sondern durch den jüngeren Bruder.

Ebenso empfand ich die Erzählgeschwindigkeit als viel zu schnell und auch bei manchen Situationen habe ich deren Sinnhaftigkeit für die restlichen Handlungen in Frage gestellt.

Im Großen und Ganzen war ich doch etwas enttäuscht von diesem Buch. Da ich einige Aspekte aus durchaus interessant empfand, gebe ich dem Buch dennoch 3 von 5 Sternen. 

In "teen couple have fun outdoors" läßt der Autor Aravind Jayan den jüngeren von zwei Brüdern erzählen, wie ein einzelnes gravierendes Ereignis das scheinbar ohnehin fragile Familiengerüst vollends zum Einsturz bringt und die Familienmitglieder größtenteils entzweit.

Die Eltern haben sich im vom Kastensystem und engen gesellschaftlichen Erwartungen bestimmten, mittelständigen Indien langsam, aber stetig emporgearbeitet. Der Kauf eines neues Fahrzeugs, einem Honda Civic, markiert für sie die nächste Stufe des Aufstiegs - der Stolz, sich dieses Statussymbol leisten zu können, ist enorm. Ausgerechnet in diese Stimmung fällt die Enthüllung, dass ihr älterer, 22-jähriger Sohn im Internet in einem scheinbar heimlich gefilmten, anstößigen Video zu sehen ist. Ebenso schnell, wie sich dieses Video im World Wide Web verbreitet, kippt die Stimmung in der Familie und ein Familiendrama nimmt seinen Lauf. Freunde, Nachbarn, Familienmitglieder und die Familie des ebenfalls beteiligten Mädchens geben in dieser Ausnahmesituation ungewollte Ratschläge und erhöhen den gesellschaftlichen Druck, dem die Familienmitglieder bald nicht mehr gewachsen sind - Eskalation vorprogrammiert.

Was zählt wirklich im Leben, worauf kann man sich verlasssen? Muss man seine Kinder stets verteidigen, ihnen zur Seite stehen oder steht das Ansehen und die sogenannte Familienehre im Vordergrund? Solche Fragen stellt sich der Leser während der Lektüre dieses Buches und eine Antwort zu geben fällt sehr schwer. Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten in Indien sind völlig anders als in Westeuropa - Traditionen und Moralvorstellungen spielen eine andere Rolle. Insofern muss sich der Leser auf diese Geschichte einlassen und versuchen, sie vor dem fremden kulturellen Hintergrund zu betrachten.

Aravind Jayan hat mit "teen couple have fun outdoors" ein sicher schon in vielen Facetten aufgekommenes Thema aufgegriffen, das aufgrund seiner Komplexität, bestehend z.B. aus gesellschaftlichen Normen, Familienehre, technischen Neuerungen, Machtlosigkeit gegen Cyberkriminalität, usw. nur schwer zu greifen ist. Gerade in einem, von uns konservativ eingeschätzten Land wie Indien, aber auch in ähnlich strukturierten Ländern wie Korea oder Japan dürfte der in diesem Buch beschriebene Konflikt enorm sein. 

In dem Buch "Teen Couple Have Fun Outdoors" geht es um einen große Konflikt in einer indischen Familie. Die Geschichte ist aus der Ich-Perspektive eines Familienmitgliedes geschrieben. Dessen Bruder wird mit seiner Freundin beim "Fun" gefilmt und besagtes Video sorgt nun für Probleme in der Familie. Leider konnte ich zu keiner der Personen eine Beziehung aufbauen, sie kamen mir alle ziemlich platt vor. Ich hätte es spannender gefunden die Geschichte aus der Perspektive der direkt Betroffenen zu lesen. 

Der Konflikt ist sehr gut dargestellt und gibt einen interessanten Einblick in die indische Kultur und deren Umgangsweise mit Problemen dieser Art. Allerdings drehte sich die Handlung immer nur im Kreis und ich habe die ganze Zeit auf eine Wendung oder eine Lösung gewartet und bleibe nun nach dem Lesen mit Fragen zurück. Auch ist das Buch weniger humorvoll geschrieben als ich anfangs erwartet hatte.

Das Buch ist nett für zwischendurch und lässt sich aufgrund der Schreibweise gut lesen. Inhaltlich habe ich mehr erwartet und bin ein wenig enttäuscht.